Some investors who have received redress over their investment into Harlequin are reinvesting that money back into the scheme, the Serious Fraud Office has warned.