Brokers and market analysts have played down suggestions from an estate agency group that the UK property market has neared its price rise limit.