Legal & General Investment Management has bought a stake in Smart Pension, a startup specialising in providing auto-enrolment pensions to small businesses.