Financial Ombudsman Service chief executive Natalie Ceeney has said that staff at the organisation often find themselves explaining to those making claims that they “are not the regulator”.