The UK’s planning laws and development restrictions have been a key driver of exorbitant house prices, according to a new report by the Institute of Economic Affairs.