The chair of the FCA’s smaller business panel has pledged to continue to scrutinise the regulator on its fees and charges to ensure “value for money”.