Accountants RSM have argued errors in HM Revenue & Customs self-assessment software, which resulted in taxpayers having to reclaim overpayments, illustrate the need for independent quality control.