The London interbank offered rate (Libor) has proved one of the UK’s most successful exports. But not everyone is going to feel thankful for that in the coming weeks and months.