Advisers could face additional "onerous" workload due to the way the majority of platforms are preparing to implement new transaction cost reporting rules.