Slower than expected progress from some of the healthcare investments in the £8.4bn Scottish Mortgage investment trust have contributed to a period of stark underperformance.