Clients approaching retirement have been scrambling for advice amid concerns they face “catastrophic” short-term pension losses due to the growing coronavirus crisis.