Investors trapped in the former Woodford Equity Income fund have taken a hit as the latest sale of assets from the portfolio show the fund is now valued at £444m.