The popularity of stocks and shares Isas fell in the 2018-19 tax year as savers opted for cash, according to the latest statistics.