Investors have been urged to inflation-proof their portfolios as experts predict rising prices will have to “do the heavy lifting” in the UK’s economic recovery from the coronavirus pandemic.