The reinstatement of bank dividends is a move in the right direction but no “silver bullet” for investors hungry for income, according to experts.