The Treasury and Financial Conduct Authority are exploring sustainability-related rules for financial advice, according to a government paper.