SimplyBiz's parent company Fintel has agreed a distribution partnership with Aviva and Aviva Investors.