Green Belt land must be released for house building despite environmental objections if the UK is to meet its housing requirements, a national property consultant has said.