Purchasing a buy-to-let property through a limited company is now more than twice as popular as buying as an individual, as more landlords are seeking out the most tax efficient methods.