A record proportion of landlords are planning to sell rental property in the next 12 months as their profitability has fallen for the third successive quarter, according to research.