Borrowers still struggling as a result of the coronavirus pandemic could qualify for a three-month extension to their mortgage payment holiday.