The UK’s residential housing market saw transaction volumes more than double in June, rising 108.5 per cent on their May figure.