TikTok’s mortgage stars are calling for stricter rules on the social media platform to stop scammers spreading misinformation and to preserve industry standards.