The High Court has blocked the proposed transfer of £12bn of annuities from Prudential to Rothesay Life, the two companies said on Friday (August 16).