An advice firm has been ordered to pay compensation after it incorrectly assessed said a client wanted to take high risk investments when deciding to go ahead with a defined benefit transfer.