The company director of an East Sussex-based sports centre is to be prosecuted for allegedly fraudulently evading his duty to pay employee pensions contributions.