The Parliamentary and Health Service Ombudsman has agreed to review its stage 2 report following a legal challenge by the Women Against State Pension Inequality (Waspi).