Nutmeg’s losses after tax climbed 28 per cent in 2021, the year it was acquired by JPMorgan and underwent a rebrand.