The average home sold in England now costs 8.7 times the average annual disposable income, with affordability ratios in England now worse than at any point since records began in 1999.
