Two managers at Société Générale have been charged in relation to an alleged scheme to manipulate the Libor benchmark rate.