The Financial Services Compensation Scheme has concluded that misleading advice was given to the customers of a collapsed mini-bond provider.