The Financial Conduct Authority has criticised the lack of data sharing between fund managers and intermediaries.