The Treasury and Work and Pensions committees have written to the prime minister urging him to reconsider including paid-for online advertisements in the government's Online Safety bill.