Self-invested personal pension provider James Hay is facing a £1.8m charge from HMRC, over investments in an unregulated biofuel scheme.