Ending the triple lock guarantee on state pension increases would put more than a third of over-55s off voting Conservative, a poll by Old Mutual Wealth has found.