LGT Vestra has been bought out by its Liechtenstein-based private bank parent company four years after it initially took a majority stake in the wealth manager.