More than a third of investors with more than £100,000 in net-investible wealth are disappointed at how their wealth grew over the past year, YouGov research reveals.