A total of 81,000 eligible grandparents are missing out on the childcare national insurance credit, new data has found.