The Pensions Regulator closed almost 500 auto-enrolment cases and issued compliance notices to another 470 employers between July and September.