Building societies are leading for way for ‘mortgage prisoners’ with mortgage experts praising two building societies for easing their criteria to consider lending to borrowers transferring under the transitional arrangements in the Mortgage Market Review.