Kensington Mortgages has made cuts to rates and product charges on buy-to-let mortgages for landlords with a 10 per cent and 20 per cent deposit.