The UK’s decision to leave the EU has pushed gilt yields to historic lows, pushing defined benefit transfer values to record highs, Xafinity analysis has found.