Tales of buyers pulling out of deals and the bottom falling out of the London property market since Brexit have been largely overblown, according to mortgage brokers in the capital.