The remarkable rise of Novo Nordisk over 2023 briefly saw the drugmaker become Europe’s most valuable company by market cap, overtaking LVMH, on the strength of its groundbreaking anti-obesity drug Wegovy.