The US-based asset management arm of Old Mutual has revealed the pricing of millions of ordinary shares in its latest public offering.