Investors have said a “fallow period” of economic growth could last for the next two years, after second quarter UK GDP figures undershot expectations and forecasts were downgraded.