Liontrust has increased its dividend payouts to shareholders by more than a fifth for the year to March after its assets under management jumped year-on-year.