For those who care about environmental, social and governance considerations, watching the glacial progress towards standardised ESG disclosures has been frustrating.