Younger people are more than twice as likely to invest in exchange traded funds (ETF) than those aged over 55s, research has revealed.