Diversifying your portfolio is not as simple as just adding more assets, according to a new report which found a random approach to diversification will only get a person so far.